帮助全州的企业应对当前的健康危机

COVID - 19:商业防范 & 连续性

The 派克峰SBDC and Colorado SBDC Network is 在这里 to help businesses who have been affected by recent disasters in Colorado including response to the current health crisis. Our consultants and 合作伙伴 including 小型企业管理局(SBA) and the 科罗拉多经济发展和国际贸易办公室 (OEDIT) provide services to assist with disaster loan applications, 长期规划, 保险导航, 估计物质和经济损失, 业务准备和更多. 

疫苗 & 测试

白宫已经 announced that 联邦 contractors have until January 4 to ensure compliance by all employees covered by the White House Safer 联邦 Workforce Task Force requirement to be fully vaccinated against 新型冠状病毒肺炎. 新的生效日期比原来的12月8日的最后期限晚了四周. 随着OSHA关于其新规则的公告(下文讨论), 白宫表示,更改日期将“使所有雇主更容易遵守这些要求。.”

今天, the Department of Labor’s Occupations Safety and Health Administration (OSHA) announced the details of a requirement for employers with 100 or more employees to ensure each of their workers is fully vaccinated or tests for 新型冠状病毒肺炎 on at least a weekly basis. OSHA规定还要求这些雇主为员工提供带薪接种疫苗的时间, 并确保所有未接种疫苗的工人在工作场所佩戴口罩. 根据一项 白宫发布的新闻简报,雇员人数在100人或以上的雇主须:
  • 在1月4日前为员工接种疫苗,并要求未接种疫苗的员工至少每周进行阴性检测: 所有被覆盖的雇主必须确保他们的员工已经接受了必要的疫苗注射,以充分接种疫苗——要么是两剂辉瑞或莫德纳, 或者一剂约翰逊 & 约翰逊- 1月4日. 在那之后, all covered employers must ensure that any employees who have not received the necessary shots begin producing a verified negative test to their employer on at least a weekly basis, 他们必须将任何新型冠状病毒肺炎检测呈阳性或被有执照的医疗保健机构诊断为新型冠状病毒肺炎的员工赶出工作场所. 美国教育考试服务中心列出了各种符合标准的考试. 鉴于疫苗是安全的, 免费的, 也是保护工人在工作中免受新型冠状病毒肺炎传播的最有效方法, ETS不要求雇主提供或支付考试费用. 由于其他法律或集体谈判协议,雇主可能需要支付测试费用.
  • 支付员工接种疫苗的时间: 所有被覆盖的雇主都被要求为他们的员工提供带薪时间接种疫苗和, 如果需要, 从使他们无法工作的副作用中恢复过来的病假.
  • 确保所有未接种疫苗的员工都戴口罩: 所有被覆盖的雇主必须确保未接种疫苗的雇员在工作场所佩戴口罩.
  • 其他要求及遵守日期: 雇主必须遵守OSHA详细材料中规定的报告和记录要求 可以在这里. 而对未接种疫苗的工人的检测要求将在1月4日后开始, employers must be in compliance with all other requirements – such as providing paid-time for employees to get vaccinated and masking for unvaccinated workers – on December 5th.奥巴马政府呼吁所有雇主加快步伐,尽快做出这些改变.
白宫已经 提供了一份通话记录 该会议于昨晚举行,新闻媒体提供了新公告的背景资料. 可查阅联邦COVID -19疫苗接种和检测紧急临时标准登记册 在这里. OSHA还提供了以下材料 在ETS的网站上:

资金 & 奖助金

联邦

7(a)贷款计划, 小企业管理局最常见的贷款项目, 包括对有特殊要求的小企业的金融帮助. 当房地产是商业购买的一部分时,这是最好的选择, 但它也可以用于:

  • 短期和长期营运资金
  • 再融资当前的业务债务
  • 购买家具,固定装置和用品

7(a)级贷款的最高贷款额为500万美元. 关键的资格因素是基于企业如何获得收入, 其信用记录, 以及企业的运营地点. 你的贷方会帮助你确定哪种贷款最适合你的需要.

威尼斯新版本→

这项贷款为小企业和非营利组织提供了经济援助,这些企业和非营利组织目前正经历着暂时的收入损失.

  • 提交COVID - 19 EIDL贷款申请的截止日期是美国东部时间2021年12月31日晚上11:59. 在12月31日截止日期之后,将不再接受新的贷款申请.
  • 小企业管理局将在12月31日后继续审核贷款申请. 鼓励申请人尽快提交COVID - 19 EIDL贷款申请.
  • COVID - 19 EIDL借款人可以在其贷款发放日后至多两年的时间内要求增加其最高合格贷款金额, 或者直到资金耗尽, 哪个是最快.
  • SBA will accept and review reconsideration and appeal requests for COVID EIDL applications if the reconsideration/appeal is received within the timeframes in the regulation—6 months from date of decline for reconsiderations and 30 days from date of reconsideration decline for appeals – unless funding is no longer available.
  • 提交目标EIDL预申请和补充目标预申请的截止日期是美国东部时间12月31日晚上11:59, 2021.
  • 12月31日之后,有针对性的EIDL提前申请可以继续处理, 但批准补充定向预支申请的截止日期是12月31日. 12月31日之后,不受理或批准补充定向预支申请.
  • 目标EIDL高级映射工具

访问网站→

该项目为符合条件的餐馆提供紧急援助, 酒吧, 以及其他受新型冠状病毒肺炎影响的符合条件的企业.

访问网站→

借款人可能有资格获得工资保障计划(购买力平价)贷款减免.

访问网站→

美国商会发布 本指南和备忘单 帮助小企业和个体经营者准备申请购买力平价贷款.

快速过桥贷款(EBL)试点项目允许目前与SBA快速贷款机构有业务关系的小企业获得最高25美元的贷款,000英镑,文书工作更少.

EBL loans can only be made by SBA Express 银行 that had a valid Supplemental Loan Guaranty Agreement SBA Express Program (SBA Form 2424) in effect 在灾难发生之日.

符合条件的小企业是那些位于, 在灾难发生之日, 在被总统宣布为灾区的主要县, 加上任何邻近的县. 当宣布的灾难开始时,这家小公司一定还在营业, 并且必须满足其他7(a)项贷款资格要求.

术语:

  • 高达25000美元
  • 快速周转
  • 会否由EIDL贷款的款项全部或部分偿还

找到快速过桥贷款贷方通过 SBA的贷款匹配工具 或者通过与你的 本地小工商管理局民政事务处.

威尼斯新版本→

状态

The Disproportionately Impacted Business Grant provides funding to Colorado businesses that were disproportionately impacted by the pandemic and did not receive meaningful access to federal loans and grants. 企业将获得最低1,500美元,最高10,000美元. 这项拨款旨在支付其他联邦基金未支付的费用.

第二轮申请将于11月5日开始,并更新资格要求. 威尼斯新版本将举办3场网络研讨会,用英语和西班牙语回答问题.

要有资格申请这项资助,你的业务需要:

  • 已于2020年1月1日存在
  • 仍然在科罗拉多州运作
  • 至少有一名全职员工,可以是企业的所有者
  • 自3月26日以来,收入至少减少了10%, 2020年(与前一年相比),因为2019冠状病毒病大流行
  • 获得了不到2万美元的联邦贷款和补助金
  • 满足以下至少一项标准:
    • 拥有5名或少于5名员工,包括企业主
    • 成为一家少数人拥有的企业
    • 做一家位于经济困难地区(机会区)的企业, 经济开发区, 或历史上未充分利用的商业区)
    • 有一个位于经济困难地区(机会区, 经济开发区, 或历史上未充分利用的商业区)
    • 找一个低收入或中等收入的企业主(年收入少于76,000美元)
    • 你的企业所有者拥有较低或中等的家庭资产净值
    • 你的企业主获得资金或信贷的机会减少了吗

不合格的企业包括:

  • AirBnB租赁等短期住宿业务
  • 非营利组织

访问网站→

科罗拉多社区振兴奖助金为创意地区的计划提供缺口资金, 历史街区, 主要街道或附近的商业中心. 这笔赠款将支持结合创意产业劳动力和住房的创意项目, 商业空间, 性能的空间, 社区聚会场所, 儿童保健中心, 以及为经济复苏和多样化而建立零售伙伴关系,支持创意部门的企业家, 工匠, 以及社区非营利组织.

申请拨款超过100元,000, 资助金额不得超过项目总成本的50%. 为了更广泛地分配拨款,每个项目的拨款上限为500万美元. 专门为艺术家生活/工作空间设计的项目可能有资格获得超过500万美元的资助, 不超过工程总成本的50%.

资助金额将基于以下因素:

  • 项目总成本
  • 其他有保障的永久性资金来源
  • 项目所需的缺口数量

威尼斯新版本→

The 科罗拉多州旅游办公室(CTO)会议和活动奖励 provides a 10% cash rebate against eligible hard costs for hosting meetings and events in Colorado that take place on or after July 1, 2021年12月31日或之前, 2022. 最低返利为3,500美元,最高返利为100,000美元.

该计划的目标是通过激励会议和活动策划者:

  • 预订新的会议和事件在科罗拉多而不是在威尼斯新版本的竞争对手之一的州
  • 保留有可能被取消的会议和活动, 推迟了, 或者在没有支持的情况下被转移到科罗拉多以外

威尼斯新版本→

科罗拉多循环贷款基金提供贷款,帮助受新型冠状病毒肺炎大流行负面影响的科罗拉多州中小企业. 这些贷款从5000美元到75万美元不等. 这些贷款旨在提供启动和营运资本,以帮助在科罗拉多州创造和保留就业机会.

最高利率为10%,这些贷款的预期平均利率为4%. 贷款可以是基于字符的,根据贷款的类型可以有最长20年的期限.

该基金优先关注社会和经济上处于不利地位的企业和非营利组织. 威尼斯新版本将与社区组织合作,帮助民众, and extend effort to assist and qualify these types of businesses including using non-traditional underwriting criteria such as character-based lending and providing bi-lingual support w在这里 possible.

威尼斯新版本→

The CLIMBER (Colorado Loans to Increase Mainstreet Business Economic Recovery) Loan Fund is a 状态wide program that will provide up to $250 million in working capital loans to Colorado small businesses through 2023. 它将促进小企业复苏,挽救就业,并帮助支持科罗拉多州的经济.

银行, 农会信用, 信用合作社, 非营利机构也可以参与其中,为他们需要金融援助的小企业客户提供贷款.

有5-99名员工的小企业在疫情前财务稳定,但现在需要帮助才能生存,它们可以申请30美元之间的流动资金贷款,000年和500美元,000. 低于市场利率和1年延期付款选项使该计划成为小企业的安全复苏选择.

威尼斯新版本→

旅游营销匹配基金帮助非营利性组织, 目的地营销组织, 当地的市县政府也在推销自己,以增加科罗拉多州游客的消费.

帮助满足行业合作伙伴的需求, 许多国家由于大流行而削减了预算, 2022财政年度(7月1日), 2021年至6月30日, 2022年)的申请,最高资助金额已提高到40美元,000,而所需匹配已降低到50%. 你的申请需要有一个1比2的资金比例,非赠款资金与赠款资金. 例如,如果你申请40,000美元的资助,你至少需要有20,000美元的其他资金.

威尼斯新版本→

农村快速启动计划帮助经济困难社区吸引新的企业和就业机会. 县、市、高等教育机构共同申请.

当一个社区被指定为农村的启动区, 新企业可以得到激励支付和包括信贷在内的税收减免, 豁免, 和退款:

  • 州所得税
  • 国家销售税和使用税
  • 县、市个人财产税

Employees of new businesses receive a grant for starting a new business and a 税 credit for 100% of 州所得税es on their wages for work in the rural jump-start zone.

农村快速启动计划于2016年1月启动,接受申请截止到12月31日, 2025.

威尼斯新版本→

科罗拉多艺术救济基金提供了15美元.500万用于第二轮资助艺术, 文化娱乐艺术家, 船员, 以及受新型冠状病毒肺炎大流行影响的组织. 该项目以前提供7美元.在2021年初的第一轮融资中筹集500万美元.

本条例草案的拨款将通过两项拨款申请发放:

  • 科罗拉多艺术救济商业组织FY22
  • 科罗拉多艺术救济个人FY22

这项资金倡议由科罗拉多州立法机构通过,并在第1-24-48条中创建.5-116, HB21-1285颁布.

威尼斯新版本→

科罗拉多州经济发展和国际贸易办公室(OEDIT)正在为小企业提供一系列不同的融资选择.

访问→

派克峰地区

2021年商业影响援助计划面向以下各方:

  • 为了盈利的实体店生意
  • 喷泉之城的非营利组织
  • 家居业务(网络/直销业务不符合资格)
  • 移动/拖车业务
  • 商业业主
  • 专业人士租用“摊位”空间,从一个既定的商业地点

要申请,你必须填写适用于你的业务的申请, 并提交所有所需文件(列于申请表格内). 不完整的申请不能被评估. 奖学金将以先到先得的方式发放. 首次申请审查将于2021年11月19日(星期五)进行.

威尼斯新版本→

要符合资格,你必须是:

  • 小企业或企业
  • 科罗拉多州的个人业主和注册的小型企业,包括有限责任公司, S-Corps和其他商业类型
  • 小型非营利企业- 501c3只非营利企业

您还必须:

  • 全职和兼职员工少于500人.
  • 经历了新型冠状病毒肺炎突发公共卫生事件造成或加剧的经济损失.

申请人必须清楚描述所经历的伤害. 可能需要额外的文件来验证所描述的危害. 如果获得奖励,使用资金来应对所描述的伤害. 其他新型冠状病毒肺炎救援资金不得覆盖预期用途. 请注意,过去的地区商业援助基金受助人有资格参加第二轮.

威尼斯新版本→

埃尔帕索和特勒县的非营利组织紧急救济基金已经启动. 访问此网站获取更多信息.

威尼斯新版本→

新型冠状病毒肺炎资源

派克峰地区

自1980年8月起, 南科罗拉多州商业促进局帮助消费者寻找企业, 品牌, 以及他们可以信任的慈善机构服务于南科罗拉多州的25个县. 新型冠状病毒肺炎, 新型冠状病毒引起的疾病, 影响人们, 世界各地的企业和社区. 商业改善局提醒每个人保持警惕,避免与病毒相关的欺诈, 使用必要的, 旅行时的常识预防措施, 并找到可靠的来源,了解在病毒传播时应采取的措施. 

访问BBB网站→

BBB最近发布了2020年BBB诈骗追踪风险报告, 重点关注新型冠状病毒肺炎大流行期间网络诈骗的增加. 

下载报告→

The City of Colorado Springs will continue to provide essential 政府ernment services while also implementing select modified operations to comply with orders and public health recommendations related to 新型冠状病毒肺炎. 这些临时的改变在这个网站上有详细的说明.

访问网站→

Colorado Springs Planning and Community Development Department is accepting applications for temporary use and revocable permits to expand dining areas to the following areas o The City Clerk’s office, 符合科罗拉多州酒类许可证执法部门最近的规定变化, 餐厅是否在当地实施加速程序,以修改其酒类领有执照的处所,以便在扩大的餐饮服务区临时提供酒类.

威尼斯新版本→

科罗拉多斯普林斯 & EDC还倡导, 信息, 以及为派克峰地区商界提供技术经济发展服务. 美国商会 & EDC has information on 状态 and local resources and is coordinating efforts with community 合作伙伴 to bring relief to businesses and recovery plans for business re-entry and long-term recovery.

威尼斯新版本→

科罗拉多斯普林斯市中心的商店和餐馆被大量占领, 勤奋的措施提供了清洁, 为客户提供安全友好的环境. 市中心的商铺仍然开放,并继续提供积极、安全和欢迎的体验. 访问这个网站#商店当地的想法,以支持您在市中心的企业和所有在派克峰地区的企业.

威尼斯新版本→

埃尔帕索县公共卫生部门正在通过他们的网站向公众提供最新信息. 作为小企业主,保持消息灵通,帮助阻止谣言的传播,以减少焦虑!

威尼斯新版本→

营业的、关门的、预约的、可以送货或取货的企业名单.

威尼斯新版本→

埃尔帕索和特勒县的非营利组织紧急救济基金已经启动. 访问此网站获取更多信息.

威尼斯新版本→

派克峰劳动力中心正在监视所有当地人, 状态, 如果小企业因企业经济损失或隔离而失去工作或没有工资,联邦资源将帮助他们和他们的员工. 这是一个很好的时机,可以利用劳动力中心来提高你现有员工的技能,使他们能够胜任其他必要的工作. 联系719的商务关系组.667.3814或BRG@elpasoco.com

威尼斯新版本→

派克峰SBDC提供了一个专家团队,提供免费的金融业务咨询, 业务连续性计划, 市场营销, 法律, 人力资源和众多领域支持您的应急计划.

威尼斯新版本→

新型冠状病毒肺炎:资源和旅行建议

威尼斯新版本→

一般

科罗拉多小企业导航员 & 新型冠状病毒肺炎小企业热线
小企业导航是新企业主和现有企业主的第一个接触点,与联邦政府有关的问题, 州和地方许可要求. 领航员还为各种州和联邦援助计划以及当地小企业培训提供推荐. 除了, 航海家保持一个全面的数据库的联邦, 州和地方法规和许可要求. 2019冠状病毒病小企业救灾热线:(周一至周五上午8点至下午5点开放)

科罗拉多州SBDC 新型冠状病毒肺炎灾难应对网络研讨会
科罗拉多州SBDC网络定期主办网络研讨会,指导大家如何应对新型冠状病毒肺炎紧急情况和做好准备.

科罗拉多州劳动和就业部
请浏览此网站,以获取雇主和工人的最新资讯. 网站链接包括关于新型冠状病毒肺炎带薪病假的信息, 工作准备, 信息来自联邦雇员补偿部门(DFEC)等.

科罗拉多公共卫生和环境部
科罗拉多公共卫生和环境部门是一个伟大的资源,以保持最新的科罗拉多州.

科罗拉多经济发展和国际贸易办公室
在科罗拉多选择的资源.com提供州和联邦新型冠状病毒肺炎公告, 项目, 以及与科罗拉多商业相关的信息, 包括特定于:

科罗拉多住房财政援助计划
以下是科罗拉多州租户通常可以获得的资源清单,这些租户可能在冠状病毒疫情中难以支付部分租金. 这些组织按州、州的非营利组织、县和市的资源划分. 下面列表中的组织不隶属于科罗拉多公寓协会或其任何子公司.

紧急租金和抵押援助
The Colorado Legislature and Governor Polis have passed Senate Bill 20B-002 authorizing an additional $54 million in housing assistance for people economically impacted by the 新型冠状病毒肺炎 pandemic.

关键业务证明表格
行政命令D 2020 017“由于该州出现新型冠状病毒肺炎,命令科罗拉多州人呆在家里,以及相应的《威尼斯新版本》(经修订的《威尼斯新版本》(PHO 20-24)豁免关键业务. 请参阅PHO 20- 24,以获得豁免的授权企业的完整和当前名单.

科罗拉多州的骄傲
现在是威尼斯新版本团结起来支持威尼斯新版本的州,购买当地食物的时候了, 杂货和货物. 科罗拉多自豪公司整理了以下科罗拉多州农民的名单, 农场主, 零售商, 厨师, 餐厅, 以及提供食品的食品饮料制造商, 产品和服务直接面向消费者.

启动科罗拉多
作为一个小企业主,有大量的信息向你袭来, 你刚刚读到的信息很可能明天就会改变. 相信威尼斯新版本,威尼斯新版本明白,威尼斯新版本是来帮忙的. 每个星期五, 您可以直接从顶层访问最新的信息和资源, 一个60分钟的电话, 每周保持一致. 电话是按区域组织的,以便您可以获得与您的业务和操作区域相关的最新信息.

科罗拉多资源非营利组织
科罗拉多州慈善机构一直致力于联系全州的资方,确保该部门获得关于非营利组织需求的最新信息, 救济基金及资源.

制造商的边缘

科罗拉多Covid法律救济
申请免费的法律帮助和建议.

美国农业部新型冠状病毒肺炎应对资源
美国农业部农村发展部门立即采取了一系列行动来帮助农村居民, 受新冠肺炎疫情影响的企业和社区. 农村发展会留住威尼斯新版本的客户, 合作伙伴, 随着采取更多行动更好地服务美国农村,利益相关者也在不断更新.

美国疾病控制与预防中心
本临时指南基于目前对2019冠状病毒病(新型冠状病毒肺炎)的了解. 美国疾病控制与预防中心(CDC)将根据需要和其他信息更新本临时指南.

疾控中心环境清洁和消毒建议
Cleaning of visibly dirty surfaces followed by disinfection is a best practice measure for prevention of 新型冠状病毒肺炎 and other viral respiratory illnesses in community settings.

美国财政部
如果你接到电话, 电子邮件, or other communications claiming to be from the Treasury Department and offering 新型冠状病毒肺炎 related grants or stimulus payments in exchange for personal financial information, 或者预付费用, 税, 或任何形式的指控, 包括购买礼品卡, 请不要回复.

U.S. 美国商会冠状病毒应对工具包
美国.S. 美国商会汇编了美国疾病控制与预防中心针对全国企业和工人的冠状病毒建议. 威尼斯新版本继续鼓励美国企业遵循疾控中心以及州和地方官员基于数据的指导.

U.S. 海关和边境保护贸易更新
U.S. CBP创建此网页用于更新, 2019冠状病毒病疫情对贸易的影响.

美国资源进出口银行
中国进出口银行致力于全力支持美国进出口贸易.S. 在这场危机中,出口社区. 本页将更新有关EXIM响应活动的任何信息.

为学生、借款人和家长提供的冠状病毒和忍耐信息
3月27日, 2020, 总统签署了关怀法案使之成为法律, 哪一个, 在其他方面, 为联邦学生贷款借款人提供广泛的救济.

美国农业部联邦农村资源指南
美国农业部及其联邦合作伙伴有一些项目,可用于向受新型冠状病毒肺炎疫情影响的农村社区提供即时和长期援助.

U.S. 劳工部-家庭第一冠状病毒应对法案:问答
点击这里查看最新的家庭第一法案Q&A.

如果你的公司正面临被驱逐,请联系 科罗拉多州监管机构部 寻求帮助. 如果你需要法律支持, 司法中心在周三晚上为受新型冠状病毒肺炎影响的企业提供免费法律援助.

业务中断保险通常包括在自然灾害(如火灾)期间业务中断时弥补损失的收入. 它涵盖了运营费用、搬迁到临时地点、工资、税收和贷款支付. 冠状病毒大流行是一个未知领域,在威尼斯新版本威尼斯新版本关于保险公司应该涵盖哪些内容之前, 以下是一些为自己辩护的步骤:

  1. 让你的代理人向承运人提出索赔,即使他们告诉你,你的业务不包括在内.
  2. 当您收到赤纬文件时, 给承运人写封信,告诉他们你为什么反对(具体点)
  3. 如果再一次拒绝了, 联系独立的保险专家,看看下一步是否应该 申请帮助 科罗拉多保险公司.

弹性指南 & 材料
美国的SBDC, 与谷歌一起成长和华盛顿SBDC网络合作,为全国的小企业带来了一份小企业弹性指南. 这些材料包括确定你的关键资源, 计划使用替代资源, 用你的计划回应, 让你的生意恢复正常,甚至更多. Discover Google tools that can help you work and manage your business during this time of uncertainty and get insights on more online and timely resources for small businesses.

模板:紧急程序文件

模板:业务弹性计划

业务弹性网络研讨会

西班牙语

SBA更新

当前的指导方针

科罗拉多州公共卫生和环境部(CDPHE)发布了第三次修正 公共卫生秩序(PHO) 20-38 适用于埃尔帕索县社区. 这些新变化将于2021年6月1日星期二生效.

国家修改的PHO 20-38包括三个主要的变化:

  1. 取消所有室内人群聚集能力限制;
  2. Face coverings remain mandatory in the following settings listed below; however, 这项要求的年龄门槛现在是12岁及以上(以前是11岁及以上). 需要戴口罩的地方(学校, 托儿所, 营), children under age 12 are not required to wear face coverings; and
  3. 修订后的面部覆盖要求仅适用于下列情况下未接种疫苗或未完全接种疫苗的个人.

面覆盖需求

某些人需要戴口罩, 12岁及以上, 在以下设置中:

  • 未接种或未完全接种疫苗的学生, 工作人员, 参观幼儿园到12年级学校(包括课外活动)和托儿中心和服务的游客, 包括营, 参加户外活动除外;
  • 科罗拉多州机动车辆管理局办公室未接种或未完全接种疫苗的工作人员;
  • 未接种疫苗或未完全接种疫苗的居民、工作人员和监狱访客;
  • 未接种或未完全接种的患者, 游客, 以及紧急医疗和其他医疗机构(包括医院)的人员, 门诊手术中心, 紧急护理中心, 诊所, 医生的办公室, 和非紧急护理医疗结构,如PHO 20-38所述).

学校及幼儿护理

随着新型冠状病毒肺炎病例的发生,学校和儿童保育机构必须与当地公共卫生机构合作, 并遵循CDPHE关于学校和儿童保育病例和暴发的指导.

Exceptions to the face covering requirements remain for individuals 11 years of age or younger; individuals who cannot medically tolerate a face covering; and under certain activities as outlined in Section 1.A.2.c.

旨在为受新型冠状病毒肺炎大流行影响的当地餐馆提供经济援助, 埃尔帕索县卫生局在今天上午的会议上一致投票,免除2021年全方位服务零售食品机构(RFE)的许可证费用, 酒吧, 以及埃尔帕索县的酒馆.

阅读新闻稿→

从12月7日起,埃尔帕索县的一些地方酒类许可证费用将被免除, 2020年12月7日, 由于新型冠状病毒肺炎的影响,2021年. The Board of County Commissioners 哪一个 serves as the Local Licensing Authority approved a Resolution 21-33 at yesterday’s meeting authorizing the waiver of specific fees for new and renewal licenses, 根据收费表.

阅读新闻稿→

警报

资源的视频 & 在线研讨会

英语 英语 西班牙语 西班牙语
友情链接: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10